mercoledì 4 novembre 2009

Una guida per il Vietnam

UNA GUIDA PER IL VIETNAM
Il viaggio di paola&paolo
Sono passati alcuni mesi dal nostro bellissimo viaggio in Vietnam e tra i ricordi ancora molto forti ed emozionanti uno tra tutti vorremmo condividere con quanti sono in procinto di partire o stanno organizzando un viaggio in questo Paese. Infatti , tralasciando la descrizione del nostro itinerario e delle cose che abbiamo visto (chi vuole informazioni può in ogni caso contattarci) ci teniamo a far sapere che uno degli elementi che ha contribuito alla riuscita di questo nostro viaggio è stata l’incontro le persone del posto. I Vietnamiti si sono rivelati un popolo straordinario, accogliente , disponibile e assai interessato all’incontro e allo scambio interpersonale. Purtroppo il fatto che pochissimi parlino inglese (un po’ di più il francese) rende tutto più difficile. Proprio per questo noi vorremmo consigliare a chi si reca in Vietnam una guida parlante italiano che si è contraddistinta per la sua competenza e professionalità. Si chiama Anh Le Thi Quoc, è una signora che vive a Danang ed è ottima per accompagnarvi a visitare la zona del Vietnam centrale (Huè, Hoi An, Danang) .Il suo italiano non è perfetto, ma dovete pensare che è autodidatta perché le università dove si studia l’italiano sono solo ad Hanoi e Ho Chi Min ; perciò lei l’ha imparato traducendolo dal francese , tramite la tv satellitare e su vecchi libri di grammatica.
Anh ama molto l’Italia ( pur non essendoci mai stata), per questo ha voluto studiare la nostra lingua e ci ha fatto molte domande sul nostro paese e la nostra vita. I giorni che abbiamo passato insieme a lei sono stati molto interessanti e piacevoli e, siccome non sono molti i turisti italiani che visitano il Vietnam e ancor meno quelli che lo fanno senza tramite di un tour organizzato lei non ha molti clienti italiani . Siccome pensiamo che se lo meriti e vorremmo aiutarla (per lei lavorare è molto importante visto che ha 3 figli) invitiamo i turisti per caso chi si recheranno nel suo paese prossimamente a farsi accompagnare da lei. A voi costerà un poco di più, ma il viaggio ne risulterà arricchito e aiuterete nel vostro piccolo un popolo che già tanto ha patito. Questo è l’indirizzo mail al quale potete contattarla:
lethiquocanh63@yahoo.com
Buon viaggio
Paola e Paolo

Nessun commento: